Нужен ли второй иностранный язык в общеобразовательной школе? С этого учебного года российские школьники будут изучать два иностранных языка
«В новом учебном году второй иностранный язык станет обязательным предметом школьного образования, сообщил глава Минобрнауки РФ Дмитрий Ливанов в интервью "Российской газете". "С 1 сентября пятые классы переходят на обучение по новому стандарту, где зафиксировано: второй иностранный язык является обязательным элементом школьной программы", - заявил он. Ливанов добавил, что не все школы пока готовы к новому стандарту обучения, поэтому им дается переходный период для адаптации. Глава Минобрнауки подчеркнул важность изучения иностранных языков в школе. "Это не просто средство общения, но и средство развития памяти, интеллекта ребенка" , - отметил он.
Эта новая инициатива министра кажется на первый взгляд безобидной и даже достойной одобрения. Действительно, знание двух языков соответствует европейским стандартам. И то, что изучение языка развивает интеллект и кругозор человека, - факт неоспоримый. Однако в этой инициативе есть нечто, о чём хотелось бы поговорить. Сразу хочется оговориться, что у нас в стране давно существуют гимназии и школы, где дети добровольно изучают два и даже три иностранных языка, и это нормально. Но сейчас речь идёт именно об обязательном и повсеместном изучении двух языков, а это уже совсем другой оборот».
На сегодняшний день качество преподавания языков в школах такое, что пора отменять первый иностранный, а не вводить второй. Вообще, изучать иностранный язык имеет смысл только при условии хорошего владения своим родным. А хорошо ли преподаётся русский язык в наших школах, даже в крупных городах? Как отец двух школьников могу утверждать, что языки – будь то русский, будь то иностранный – в наших столичных школах преподаются формально и поверхностно. Далеко не все ученики имеют способности для изучения языков, и учителю приходится тратить всё время на то, чтобы подтягивать отстающих до средненького уровня, вместо того чтобы развивать талантливых.
Из числа закончивших школу выпускников лишь единицы овладевают иностранным языком в достаточной степени для того, чтобы более или менее свободно им пользоваться. Если ввести в обязательном порядке второй иностранный, тогда мучений для ученика будет вдвое больше, чем прежде. И опять-таки часы: введение дополнительных часов для нового предмета неизбежно приводит к сокращению часов для изучения старого. И на чём мы собираемся экономить на этот раз: на истории, на географии или на математике?»...
В общем, у меня такой вопрос: нужен ли человеку второй-иностранный? На мой взгляд, нет. Но сие частное мнение классического не_гуманитария. А Вы что думаете по этому поводу?
Сохранено
Это не моя статья, это - произведение моего коллеги с сайта газеты "ЗАВТРА". В общем, текст тут. Для тех, кто хочет просто понять, о чём и зачем, публикую тут пару абзацев. Речь зашла о втором обязательном иностранном языке в нашей многострадальной-общеобразовательной. Итак, автор Дени...
"/>Начиная с сентября 2015 года, в школах Российской федерации, начиная с пятого класса, вводится второй иностранный язык как обязательный предмет. Это новый стандарт обучения во всех регионах страны. Такое решение было принято еще в 2010 году, но реализацию получило по истечении пяти лет.
Причины изменения программы о втором иностранном языке в школе
Второй иностранный язык в школе 2016-2017 учебного года, по словам министра образования, является жизненной необходимостью. Иностранный язык является средством для развития памяти и мышления, потому изучение его поможет всестороннему развитию школьников.
Выбор второго языка зависит от возможностей школы, от выбора родителей и учеников. Согласно исследованиям, сельские школы и заведения с минимальными финансовыми возможностями в полной мере не могут себе позволить реализовать требования нового законодательного решения. Это связано с дефицитом учительского состава по профильному предмету и отсутствием возможности заказать и приобрести учебники и учебную литературу.
Изучение второго иностранного языка в лицеях и гимназиях давно воплощено в жизнь. В некоторых учебных заведениях школьники изучают даже три языка.
Временные рамки внедрения закона
Глава Минобрнауки Дмитрий Ливанов утверждает, что полностью воплотить в жизнь эту задачу представится возможным через пять лет. Это связано с отсутствием экономической поддержки и возможностей школы. Глава отметил, что изначально введение второго языка проводится лишь в каждой десятой школе страны. В остальных учебных заведениях это будет происходить постепенно, когда степень их готовности к этому будет оптимальной.
Ливанов утверждает, что в случае отсутствия учебников, прочей литературной базы и специалистов внедрять такую идею не имеет смысла. Знание второго языка не будет прослеживаться на должном уровне. В таком случае лучше досконально овладеть одним, чем плохо знать оба. В этом случае ряд учебных заведений получил возможность отсрочить внедрение таких изменений.
Главы школ не всех довольны такими изменениями и просили отсрочки по причине неготовности. Так, многое в ситуации зависит от выбора родителей. Последние могут предлагать любой язык, даже если такового нет в списке преподаваемых школой. А это влечет за собой то, что в учебном заведении не будет должной методической подготовки и учителей, которые бы могли преподавать выбранный предмет. Потому подготовка необходима. Да и вводить язык в старших классах не будут — только начиная с пятого.
Среди прав, которыми наделили школу в этом вопросе, появилась возможность выбирать год, когда иностранный язык будет вводиться в программу, а также регулировать количество часов на его изучение. Нагрузка в этом случае не увеличится. То есть количество положенных стандартом уроков в неделю останется в рамках дозволенного законодательством.
Прочие изменения образовательной политики
Среди основных нововведений отмечают также обязательное использование электронных учебников. Таким образом, ученики смогут носить на плечах меньший груз и поберечь здоровье.
В 2010 году Министерство образования совместно с правительством Российской Федерации разработало законопроект о введении обязательного изучения второго иностранного языка в школах. Одновременно принято решение отложить вступление в силу этого норматива на 5 лет, чтобы учебные заведения подготовились к изменениям в школьной программе. В последующем было решено сдвинуть сроки начала действия поправок к закону и сделать обязательным изучение второго иностранного языка в школах в 2017/2018 году.
Основные изменения новой школьной программы
Изначально планировалось, что с сентября 2015/2016 года изучение в школах второго иностранного языка станет обязательным, однако из-за сложностей с реализацией новой школьной программы было принято решение перенести на несколько лет данное нововведение. Одновременно с ним школы перейдут на новую современную программу, которая, по мнению чиновников из Минобрнауки, позволит повысить качество обучения российских детей, и в последующем уровень знаний у школьников будет полностью соответствовать требованиям времени.
В Министерстве образования отмечают, что современные реалии таковы, что без знаний языков образование не может считаться полным и качественным. Именно поэтому чиновники подготовили соответствующие поправки в законопроект, которые закрепили на федеральном уровне обязанности по изучению в школах сразу двух иностранных языков.
Выбор второго языка преподавания будет зависеть от возможностей конкретного учебного заведения, решения самих учеников и их родителей. В соответствии с принятой школьной программой первый иностранный язык начинают преподавать со второго класса, а пятиклассники получают дополнительные уроки уже по второму языку. В Минобрнауки подчеркивают, что вводить дополнительно второй иностранный язык в старших классах не планируется.
Большинство российских учебных заведений выбрали классическое сочетание английского и немецкого. В то же время в последние годы большой популярностью стали пользоваться французский, испанский и итальянский языки. В столице и больших городах функционируют гимназии, где школьники могут изучать китайский и другие популярные языки.
Сложности реализации изменений школьной программы
Воплотить в жизнь новую школьную программу оказалось сложнее, чем рассчитывали в Минобрнауки. В крупных городах многие школы и гимназии еще до введения второго иностранного языка уже использовали современную программу обучения, которая подразумевала изучение дополнительных языков. А вот школы в небольших городах и сельской местности столкнулись с определенными сложностями. Имеющийся дефицит учительского состава по профильным предметам делал проблемным изучение даже одного иностранного языка, не говоря уже о сразу двух.
В Министерстве образования и науки утверждают, что знают о проблеме и в ближайшее время финансирование школ будет увеличено, что и позволит полностью решить проблемы с нехваткой материальной базы и дефицитом учительского состава. Решить все планировалось в переходный период, на который отводилось 5 лет. Однако по причине недостаточного финансирования устранить все сложности к назначенному времени не удалось.
Индивидуальные особенности преподавания иностранных языков
Основной профиль школы - вариативное полилингвистическое языковое образование, с возможностью разноуровневого изучения четырёх языков : английского, французского, немецкого и испанского.
Изучение иностранных языков в школе возможно по следующим программам:
- один язык на углублённом, а второй на общеобразовательном уровне, или
- два языка на углублённом уровне (второй язык углублённо со второго полугодия 2 класса, так как при раннем изучении двух иностранных языков на углублённом уровне, рекомендуется начинать их не одновременно).
Дети, изучающие второй язык углублённо со второго класса, имеют возможность начать с 5-го класса изучение третьего языка.
Первый язык английский на углублённом уровне учат все школьники, два языка углублённо - больше половины учащихся.
Английский язык
|
В 2006 году ГОУ СОШ №1272 за успехи в области преподавания английского языка получила сертификат школы-партнера Оксфордского Университета и подписала лицензионное соглашение на право использования логотипа «Оксфордское Качество» . Целью совместной работы образовательных учреждений являлось активизация интеграции учебных заведений Москвы в международное образовательное пространство через высокое качество владения учащимися английским языком, более полное удовлетворение образовательных потребностей учащихся и преподавателей в межкультурных и профессиональных коммуникациях, совершенствование программно-методического обеспечения учебного процесса. |
В рамках занятий групп развития для дошкольников "Звездочка" осуществляется знакомство детей с основами английского языка в аудиовизуальной, игровой форме, без опоры на чтение и письмо, что обеспечивает преемственность дошкольного и школьного языкового образования.
Для обеспечения равных стартовых возможностей мы предлагаем всем учащимся первых классов пройти пропедевтический курс английского языка «Познаём мир с английским» во второй половине дня во внеурочной занятости, чтобы учащиеся безболезненно могли изменить выбор программы изучения иностранных языков в дальнейшем, если в этом будет необходимость.
Если вы не хотите, чтобы ваш ребёнок прошёл курс «Познаём мир с английским», для таких учащихся может быть создана отдельная группа, которая начнёт изучение английского языка со второго класса. В этом случае следует иметь в виду, что ваш ребёнок сможет начать изучение второго языка только с пятого класса на общеобразовательном уровне.
Во 2-4-х классах английский язык ведётся 3 часа в неделю в рамках Учебного плана. В 5-11-х классах - 5 часов в неделю в рамках Учебного плана.
Технический перевод (английский язык) . Предлагаемый школьный курс позволяет учащимся заглянуть в будущее и увидеть, как в той или иной профессии могут понадобиться умения и навыки, приобретенные ими в школе. Курс рассчитан на 2 года обучения в 10 и в 11 классе. Количество учебных занятий 2 или 3 часа в неделю в зависимости от уровня владения учащимися иностранным языком или в зависимости от выбранного ими на третьей ступени обучения гуманитарного, социально-экономического или естественно-научного профиля.
Французский язык
Для школьников углублённое изучение второго языка - это предмет по выбору, преподается:
- на I ступени обучения вне сетки основного учебного расписания за счёт часов внеурочной занятости во второй половине дня
- на II и III ступени обучения
Остальные учащиеся изучают второй язык - французский в рамках программы общеобразовательных учреждений с 5-го класса.
Немецкий язык
Преподавание также ведется по Программе углублённого изучения.
- на I ступени обучения
- на II и III ступени обучения - положенные БУП на второй язык часы в рамках основного расписания, дополняются до программы углублённого изучения за счёт часов внеурочной занятости, во второй половине дня.
Остальные учащиеся изучают второй язык немецкий в рамках программ общеобразовательных учреждений с 5-го класса.
Испанский язык
Преподавание также ведется по Программе углублённого изучения.
Для школьников это предмет по выбору, преподается вне сетки основного учебного расписания:
- на I ступени обучения вне сетки основного учебного расписания за счёт часов за счёт часов внеурочной занятости во второй половине дня
- на II и III ступени обучения - положенные БУП на второй язык часы в рамках основного расписания, дополняются до программы углублённого изучения за счёт часов внеурочной занятости, во второй половине дня.
Остальные учащиеся изучают второй язык испанский в рамках программ общеобразовательных учреждений с 5-го класса.
Языковое образование
В школе создан и функционирует Учебный Ресурсный Центр как самостоятельная образовательная единица школы второй половины дня, целью которого является развитие личности обучающихся через проектную и учебно-исследовательскую деятельность, развивающие, предпрофильные и профильные программы, расширенное и углублённое изучение предметов.
УРЦ предлагает для учащихся школы программы, направленные на развитие метапредметных и проектно-исследовательских умений учащихся средствами иностранного языка:
- развивающие программы (в соответствии с возрастными особенностями и потребностями),
- курсы по выбору для предпрофильной подготовки,
- элективные курсы для профильного обучения на старшей ступени.
Программы УРЦ по иностранным языкам :
Дошкольные группы - «Игровой английский» - 1 уровень
Дошкольные группы - «Игровой английский» - 2 уровень
Дошкольные группы - «Английский для дошкольников»
1 класс - «Познаём мир с английским»
2 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
2 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
2 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (углубление)»
3 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
3 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
3 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (углубление)»
3-4 класс - «Театр на французском»
4 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
4 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
4 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (углубление)»
5 класс - «Страноведение. Discover the UK»
5 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
5 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
5 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
5 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
5 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (углубление)»
5 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (расширение)»
5-6 класс - «Познаём мир с французским»
5-6 класс - «Испанский язык как третий иностранный»
6 класс - «Страноведение. Discover the UK»
6 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
6 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
6 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
6 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
6 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (углубление)»
6 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (расширение)»
6 класс - «Занимательная французская грамматика»
7 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
7 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
7 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
7 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
7 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (расширение)»
7 класс - «Французский язык. Читаем с интересом»
7-8 класс - «Театр на французском»
8 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
8 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
8 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
8 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
8 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (расширение)»
8 класс - «Этот удивительный немецкий»
8 класс - «Этот удивительный французский»
8 класс - «С французским на ты»
9 класс - «Этот удивительный английский»
9 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
9 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
9 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
9 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
9 класс - «Испанский язык. На пути к успеху (расширение)»
9 класс - «Этот удивительный немецкий»
9 класс - «Этот удивительный французский»
10 класс - «Испанский язык как третий иностранный»
10 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
10 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
10 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
10 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
10-11 класс - «Развитие компенсаторной компетенции при изучении английского языка»
11 класс - «Французский язык. На пути к успеху (углубление)»
11 класс - «Французский язык. На пути к успеху (расширение)»
11 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (углубление)»
11 класс - «Немецкий язык. На пути к успеху (расширение)»
5-7 классы - расширенное изучение второго иностранного языка (французского/немецкого/испанского)
2-11 классы - углублённое изучение второго иностранного языка (французског о/немецкого/испанского)
В рамках реализации Программы развития школы и интеграции основного и дополнительного языкового образования в рамках дополнительного образования предлагаются:
- Языковой театр ,
Изучение третьих языков (испанского, французского и немецкого),
Изучение «деловых» языков: английского, французского и немецкого, входящих в курс«Электронный офис» для учащихся 9-11х классов, по окончании которого выпускники школы получают квалификацию секретаря-референта и офис-менеджера со знанием «деловых языков».
Школа №1272 с 2000 года сотрудничает с факультетом английской филологии Московского Городского Педагогического Университета . Университет осуществляет помощь в методической и инновационной работе кафедры иностранных языков, школа проводит педагогическую практику студентов 4 курса, а студенты 5 курса проходят на базе школы непрерывную практику в течение учебного года. Данный вид деятельности школы обеспечивает преемственность школьного и Вузовского образования, что обеспечивает непрерывность языкового образования учащегося.
Таким образом, школа реализует различные образовательные программы в сфере языкового образования (основные и дополнительные), которые включают дошкольное образование и связь с Вузовским образованием, образуя целостную систему, основанную на принципах непрерывности, преемственности, доступности и личной ориентации обучающихся. Формирует у обучающихся стойкие умения самообразования, потребности к продолжению образования в течение жизни.
Следовательно, созданная в школе единая образовательная среда на основе интеграции дошкольного, общеобразовательного, начального, среднего профессионального и дополнительного языкового образования соответствует цели школы: созданию индивидуальной образовательной траектории учащегося в зависимости от потребностей и способностей каждого.
Второй иностранный язык в школах, лицеях и гимназиях России был введен еще в 2015-2016 году. Сейчас в 2018 году второй иностранный будут изучать во всех школах. Можно ли отказаться от второго языка? Давайте разберемся с этими школьными вопросами.
- Обязательно ли изучать второй иностранный язык?
- Выбор второго языка
- С какого класса могут ввести два иностранных?
- Мнение министра образования
Обязательно ли изучать второй иностранный язык? Можно ли отказаться?
Введение второго иностранного языка вызвало недовольство у многих родителей и учеников. Однако, на сегодня, отказаться от изучения второго языка невозможно. Этот предмет введен Минобрнауки в ФГОС - это обязательный предмет в школе.
Поэтому нет смысла писать заявления на имя директора или обращаться в Управления образования своего региона.
Какой будет второй иностранный? Можно ли выбрать самому?
Каждая школа имеет возможность выбрать язык, который будет преподаваться вторым иностранным, исходя из наличия кадров, учебных пособий.
На сегодняшний день в школах, лицеях и гимназиях РФ помимо английского изучают:
- немецкий;
- французский;
- испанский;
- китайский.
С какого класса могут ввести второй иностранный язык?
С какого класса начать изучать второй ин. яз - дело самой школы. Чтобы выставить отметку в аттестат, достаточно 70 часов. При этом в Минобре подчеркивают, что изучаться он должен без фанатизма, в щадящем режиме.
НАПОМНИМ: Основной иностранный учат в средних школах со второго по одиннадцатый класс.
Минобрнауки все же рекомендует начать изучение второго иностранного языка с 5 класса.Поэтому родителям первоклассников не стоит беспокоиться, что их ребенок будет сразу учить 2 иностранных. Такой подход позволит детям легко освоить базовые понятия.
Будут ли отличия в изучении иностранного языка для разных регионов?
Будет ли толк от изучения 2 иностранных языков?
Несмотря на то, что изучение 2 ин.языка уже начнут во всех школах, мнения о целесообразности введения этого предмета, разделились.
«Не можем мы сейчас позволить себе во всех школах два языка, не выучим мы их! Нам нужно хорошо знать русский язык, который мы знаем не очень хорошо» — пояснила глава Минобрнауки.
Таким образом, в соответствии с ФГОС основного общего образования изучение "Второго иностранного языка" предусматривается на уровне основного общего образования (5-9 классы) и является обязательным.
