Капли и таблетки эспумизан, инструкция по применению. Эспумизан L: инструкция по применению Эспумизан для чего предназначен




Эспумизан – это лекарственный препарат, входящий в группу ветрогонных лекарственных средств. Препарат широко используется в сфере современной медицины для борьбы с заболеваниями, поражающими желудочно-кишечный тракт и функционирование пищеварительной системы. Эспумизан – незаменимое средство в случае метеоризма, вздутия живота, аэрофагии, диспепсии. Используется для выведения избыточных газов естественным образом или вследствие всасывания в кровоток. Подходит для лечения грудничков. Кроме того данное медикаментозное средство используется перед проведением хирургических операций и исследований диагностического характера в области брюшной полости.

1. Фармакологическое действие

Препарат, устраняющий избыточное образование газов, механизм действия которого связан со снижением поверхностного натяжения. Под воздействием препарата газ либо выводится наружу естественным путем, либо всасывается в кровоток.

Всасывание Эспумизана не происходит. Выводится в неизменном виде.

2. показания к применению

  • Избыточное газообразование в органах пищеварительной системы, вызванные различными причинами;
  • Расстройства нормальной деятельности органов пищеварительной системы;
  • Отравления мыло-моющими средствами, способные образовывать пену;
  • Подготовка к рентгенологическим и инструментальным исследования органов пищеварительной системы.

3. Способ применения

Рекомендуемая дозировка Эспумизана:
  • для устранения избыточного количества газов: одна две-капсулы или одна-две чайные ложки препарата до 5 раз в день;
  • при подготовке к инструментальным или рентгенологическим исследованиям органов пищеварительной системы: 2 капсулы или 2 чайные ложки препарата трижды в день за сутки до проведения манипуляций и 2 капсулы препарата утром в назначенный для манипуляций день;
  • при отравлениях мыло-моющими средствами, способных образовывать пену для пациентов детского возраста, начиная с 6 лет: 3-10 капсул или 10-50 мл препарата (дозировка зависит от тяжести отравления);
  • при отравлениях мыло-моющими средствами, способных образовывать пену для взрослых пациентов: 10-20 капсул или 80-100 мл препарата (дозировка зависит от тяжести отравления).
Особенности применения:
  • Применение препарата у пациентов детского возраста, младше 6 лет возможно только в виде эмульсии и только в исключительных случаях;
  • При назначении Эспумизана следует учитывать возможность возникновения различных аллергических реакций на химические красители, входящие в состав препарата;
  • Во время применения лекарства не отмечалось побочных эффектов, связанных с нарушениями деятельности центральной нервной системы, благодаря чему пациенты, чья деятельность связана со скоростью реакции и управлением сложными механизмами, включая различные категории транспортных средств различных категорий, могут принимать препарат без опасений.

4. Побочные действия

Во время применения Эспумизана побочных эффектов не наблюдалось. Возможно развитие аллергических реакций.

При возникновении любых аллергических реакций, который можно связать с применением Эспумизана, его прием следует немедленно прекратить.

5. Противопоказания

  • Индивидуальная непереносимость Эспумизана и его компонентов;
  • Непроходимость кишечника;
  • Возраст пациентов, не достигший 6 лет;
  • Повышенная чувствительность к Эспумизану и его компонентам.

6. При беременности и лактации

Эспумизан допущен к применению на любом сроке беременности и в период кормления грудью.

7. Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Негативного взаимодействия Эспумизана с какими-либо лекарственными препаратами не отмечено.

8. Передозировка

Исходя из химической природы препарата и его физиологической инертности, передозировка Эспумизаном невозможна.

9. Форма выпуска

Капсулы, 40 мг - 25, 50 или 100 шт.
Эмульсия для приема внутрь, 40 мг/5 мл - фл. 100 мл; 40 мг/1 мл - фл. 30 мл.
Капли для приема внутрь, 100 мг/1 мл - фл. 30 мл.

10. Условия хранения

Эспумизан хранится в сухом темном месте, исключающем доступ детей и посторонних лиц.

11. Состав

1 капсула:

  • симетикон - 40 мг;
  • Вспомогательные вещества: желатин, глицерол 85%, метилпарагидроксибензоат, краситель хинолиновый желтый (Е104), краситель солнечный закат желтый (Е110).

100 мл Эмульсии:

  • симетикон - 40 мг;
  • Вспомогательные вещества: метилпарагидроксибензоат, кармеллоза натрия, полисорбат, натрия цикламат, кремния диоксид коллоидный, натрия сахаринат, ароматизатор банановый, хлористоводородная кислота, вода очищенная.

12. Условия отпуска из аптек

Препарат отпускается без рецепта.

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

* Инструкция по медицинскому применению к препарату Эспумизан опубликована в свободном переводе. ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ СО СПЕЦИАЛИСТОМ

Регистрационный номер : П №012338/01-230911

Торговое патентованное название препарата : Эспумизан ® 40

Международное непатентованное название : симетикон

Лекарственная форма : эмульсия для приема внутрь

Состав:

В 100 мл эмульсии содержится:

Действующее вещество : симетикон – 0,800 г

Вспомогательные вещества : метилпарагидроксибензоат - 0,150 г, кармеллоза натрия -2,100 г, полисорбат - 80 - 0,100 г, натрия цикламат - 0,040 г, кремния диоксид коллоидный - 0,024 г, натрия сахаринат - 0,006 г, ароматизатор банановый - 0,200 г, хлористоводородная кислота 1М – 0 - 0,239 г, вода очищенная - 97,361 г.

Описание

Бесцветная или почти бесцветная мутная жидкость с практически однородно распределенным суспендированным компонентом, с фруктовым запахом.

Фармакотерапевтическая группа:

ветрогонное средство

Код АТХ: А03АХ13

Фармакологические свойства

Эспумизан ® 40 - препарат, уменьшающий количество газов в кишечнике. Действующее вещество - симетикон обладает поверхностно–активными свойствами и способностью снижать поверхностное натяжение на границе раздела сред жидкость-газ. При этом происходит слияние пузырьков газа и разрушение пены, вследствие чего высвободившийся газ получает возможность всасываться или выводиться естественным путём под влиянием перистальтики кишечника. Применение препарата Эспумизана ® 40 - для подготовки к проведению диагностических исследований предупреждает возникновение дефектов изображения, вызываемых пузырьками газа.

Симетикон после перорального приема химически инертен, не абсорбируется из желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) и действует только в его просвете. Не взаимодействует с микроорганизмами и ферментами, и не влияет на процессы пищеварения. Выводится в неизменённом виде.

Показания к применению:

Избыточное образование и скопление газов в ЖКТ: симптомы метеоризма (чувство распирания и переполнения в подложечной области, вздутие кишечника), аэрофагия, диспепсия;

Кишечные колики у новорожденных и грудных детей;

Повышенное газообразование после операций;

Подготовка к диагностическим исследованиям органов брюшной полости и малого таза (УЗИ, рентгенография и др.), в т.ч. в качестве добавки к суспензиям контрастных средств для получения изображения методом двойного контрастирования;

Отравления тензидами (в т.ч. поверхностно-активными веществами, входящими в состав моющих средств) в качестве пеногасителя.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, кишечная непроходимость.

Применени препарата при беременности и в период лактации

Можно не опасаться применения препарата Эспумизан ® 40 во время беременности и в период лактации.

Способ применения и дозы

Перед употреблением флакон с эмульсией необходимо взбалтывать. Для удобства дозирования к упаковке прилагается мерная ложка. Полная мерная ложка вмещает 5 мл (40 мг) эмульсии Эспумизан ® 40.

Препарат принимают внутрь во время приема пищи или после еды, при необходимости также перед сном.

Эспумизан ® 40 можно добавлять в бутылочку с детским питанием/питьем или давать прямо из ложечки до или после кормления грудью.

Продолжительность применения зависит от выраженности симптомов. В случае необходимости Эспумизан ® 40 можно применять в течение длительного времени.

При метеоризме и коликах:

Для подготовки к рентгенографии и ультразвуковому исследованию органов брюшной полости:

Назначают по 2 мерной ложки 3 раза в сутки за день до проведения исследования и 2 мерных ложки утром в день проведения исследования.

В качестве добавки к суспензиям контрастных веществ:

Для получения изображения посредством двойного контрастирования добавляют 4–8 мерных ложек эмульсии Эспумизан ® 40 на 1 литр контрастной смеси.

При отравлениях моющими средствами назначают взрослым по 10-20 мерных ложек (50–100 мл), детям – по 2-10 мерных ложек (10-50 мл) эмульсии Эспумизан ® 40 в зависимости от тяжести отравления.

Препарат Эспумизан ® 40 не содержит сахар и может применяться больными сахарным диабетом.

Побочное действие

В отдельных случаях – индивидуальная непереносимость компонентов препарата.

Передозировка

Случаи передозировки не известны.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Клинически значимого взаимодействия препарата Эспумизан ® 40 с другими лекарственными средствами не установлено.

Влияние препарата на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

Эспумизан ® 40 не влияет на способность к вождению транспортных средств и работу требующую повышенной концентрации внимания.
Форма выпуска

По 100 мл во флаконе темного стекла с завинчивающейся крышкой.

По 1 флакону в картонную пачку с мерной ложкой и инструкцией по медицинскому применению препарата.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25 о С. Не замораживать!

Лекарственное средство хранить в недоступном для детей месте!

Срок годности

Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке!
Условия отпуска из аптек

Без рецепта.

Название фирмы-производителя и адрес:

Berlin – Chemie AG Берлин - Хеми АГ

Glienicker Weg 125 Глиникер Вег 125

12489, Berlin, Germany 12489, Берлин, Германия

Адрес для предъявления претензий:

123317 Москва, Пресненская набережная, д. 10, БЦ "Башня на Набережной", Блок Б

Регистрационный номер :П N013354/01

Торговое патентованное название препарата : Эспумизан ® L

Международное непатентованное название : симетикон

Лекарственная форма : эмульсия для приема внутрь

Состав:

В 1 мл (= 25 капель) препарата содержит:

Активный компонент : симетикон – 40 мг

Вспомогательные вещества : гипролоза (МЗ=3,0), сорбиновая кислота, натрия цикламат, натрия сахаринат, ароматизатор банановый № 516060, вода очищенная.

Описание:

Слегка вязкая эмульсия молочно-белого цвета с запахом банана.


Фармакотерапевтическая группа:

Ветрогонное средство.

Код АТХ: A02DA

Фармакологические свойства:

Препарат, уменьшающий газообразование в кишечнике. Активный компонент симетикон - поверхностно–активное вещество, снижает поверхностное натяжение находящихся в желудочно- кишечном тракте газовых пузырьков, которые при этом распадаются. Применение Эспумизана ® L для подготовки и проведения диагностических исследований предупреждает возникновение дефектов изображения, вызываемых пузырьками газа. Симетикон не абсорбируется из ЖКТ. Выводится из организма в неизменном виде.


Показания к применению:

Симптомы метеоризма: вздутие живота, чувство распирания и переполнения в подложеч -ной области, усиленное газообразование (в т.ч. в послеоперационном периоде, а также у новорожденных и грудных детей;

Кишечные колики,

Подготовка к диагностическим исследованиям органов брюшной полости и малого таза (УЗИ, рентгенография и др.), в т.ч. в качестве добавки к суспензиям контрастных средств для получения изображения методом двойного контрастирования.

Отравления тензидами (в т.ч. поверхностно-активными веществами, входящими в состав моющих средств) в качестве пеногасителя.

Способ применения и дозы:

Для дозирования капель флакон необходимо держать вертикально отверстием вниз.

Перед употреблением флакон с эмульсией необходимо взбалтывать.

При метеоризме:

Детям от 14 лет и взрослым: по 2 мл (50 капель) Эспумизана ® L 3 –5 раз в сутки.

Детем в возрасте от 6 до 14 лет: по 1 –2 мл (25-50 капель) Эспумизана ® L 3 – 5 раз в сутки.

Детям в возрасте от 1 года до 6 лет: по 1 мл (25 капель) Эспумизана ® L 3 -5 раз в сутки.

Детям грудного возраста: 1 мл (25 капель) препарата добавляют в бутылочку с детским питанием или с помощью маленькой ложечки дают до или после кормления грудью.

Препарат принимают внутрь во время приема пищи или после еды, при необходимости также перед сном.

Продолжительность применения зависит от выраженности симптомов. В случае необходимости Эспумизан ® L можно принимать в течение длительного времени.

Для подготовки к рентгенографии и ультразвуковому исследованию органов брюшной полости:

Назначают по 2 мл (50 капель) Эспумизана ® L 3 раза в сутки за день до исследования и 2 мл (50 капель) Эспумизана ® L утром в день исследования.

Для получения двойного контрастного изображения добавляют 4-8 мл (100-200 капель) эмульсии на 1 литр контрастной взвеси.

При отравлениях моющими средствами препарат назначают взрослым по 10-20 мл (1/3 – 2/3 содержимого флакона), детям – по 2,5 -10 мл(65 капель-1/3 содержимого флакона) Эспумизана® L 40 в зависимости от тяжести отравления.


Побочное действие:

Побочные действия связанные с применением препарата не наблюдались.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, кишечная непроходимость.


Взаимодействие с другими лекарственными средствами:

Клинически значимого взаимодействия препарата Эспумизан ® L с другими лекарственными препаратами не установлено.

Особые указания:

Эспумизан ® L можно принимать также после операций.

Эмульсия не содержит сахара и может применяться у больных сахарным диабетом.


Форма выпуска:

Эмульсия для приема внутрь, 40 мг/мл. По 30 мл во флаконы темного стекла с пробкой- капельницей, завинчивающейся крышкой и мерным колпачком. По 1 флакону в картонную пачку вместе с инструкцией по медицинскому применению препарата.

Условия хранения:

Хранить при температуре не выше 30 о С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

После вскрытия флакона препарат использовать в течение 4 недель.

Не использовать после истечения срока годности препарата!


Условия отпуска из аптек:

Без рецепта.

Название фирмы и адрес:

Berlin –Chemie AG Берлин-Хеми АГ

Glienicker Weg , 125, Глиникер Вег, 125

12489 Berlin,Germany 12489, Берлин, Германия

Адрес Московского Представительства фирмы:

123317 Москва, Пресненская набережная, д. 10, БЦ "Башня на Набережной", Блок Б

Повышенное газообразование — неприятное явления, которое у одних проявляется как временный симптом, а у других носит постоянный характер. В обоих случаях справиться с проблемой без применения специальных лекарственных средств невозможно. «Эспумизан » — ветрогонный препарат, направленный на уменьшение газообразования, метеоризма и пены в ЖКТ.

Состав препарата

Эспумизан является по действию «пеногасителем», производя ветрогонный эффект: он снижает поверхностное натяжение газовых пузырьков и способствует их распаду. Газ высвобождается и просто всасывается в стенки кишечника. Часть газа из организма выходит естественным образом.

Кроме того, основное действующее вещество -симетикон — образует пленку на стенках кишечника и защищает его от хронического колита. Применение лекарства облегчает боли, колики и чувство тяжести у взрослых, а у ребенка нормализует состояние, возвращая ему здоровый сон.

В состав Эспумизана входят:

  • симетикон (основное действующее вещество);
  • метилия параоксибензоат;
  • глицерин;
  • красители.

Препарат выпускается в двух формах:

  • капсулы (в простонародье — таблетки);
  • эмульсия (капли).

Эспумизан помогает уже после первого применения и не оказывает вреда организму.

Показания к применению

  • Метеоризмом,
  • вздутие живота,
  • увеличение контрастности перед ультразвуковыми исследованиями брюшной полости;
  • отравление моющими средствами;
  • синдром Ремхельда;
  • аэрофагия (попадание воздуха в желудок через сфинктер не только во время еды, и как следствие его переизбыток);
  • затрудненное пищеварение;
  • колики и вздутие у новорожденных.

Вреда Эспумизан не наносит, поскольку не всасывается в кровоток, не вызывает побочных реакций, не вступает во взаимодействия с другими лекарствами. Препарат прописывают грудничкам, беременным и кормящим женщинам, людям, больным диабетом, а также пациентам, страдающим нарушениями пищеварения.

Если причина боли и колик не в метеоризме, Эспумизан просто выйдет из организма, не оказав никакого эффекта. Если же излишества газов присутствуют – он с ними справится, и точно так же выйдет в первоначальном виде.

Конечно, при повторяющемся часто вздутии живота, коликах, чувстве тяжести – нельзя просто постоянно принимать Эспумизан. Однако при исследованиях побочных эффектов приема лекарства даже в течение трех лет в максимальной дозе не выявлено.

Из побочных эффектов в официальной инструкции указана только аллергическая реакция, которая возможна в случае индивидуальной непереносимости или повышенной чувствительности к компонентам препарата.

Как принимать Эспумизан

Принимают препарат перорально (внутрь). Дозировка зависит от возраста.

Эспумизан эмульсия :

  • взрослым — 2 чайных ложки;
  • детям 6-14 лет – одну-две чайных ложки;
  • детям младше 6 лет (включая грудничков) – 1 чайная ложка.

Эспумизан капсулы:

  • взрослыми – 2 капсулы;
  • детям 6-14 лет – 1-2 капсулы;
  • детям до 6 лет капсулы не назначают.

Препарат применяют во время еды, после еды или перед сном. Зачастую, одноразового употребления достаточно для избавления от симптомов. В случае, если после первого употребления Эспумизана вздутие не проходит – можно пить препарат от трех до пяти раз в сутки. Эта норма подходит и взрослым, и детям.

Как пить Эспумизан перед обследованиями

Если Эспумизан назначается как «краситель» перед обследованиями ЖКТ, врач сам определяет необходимые дозировки к применению.

Как правило, они стандартны:

  • два дня перед исследованием человек должен пить по 1-2 чайные ложки 3-4 раза в день;
  • в день исследования, утром и непосредственно перед ним выпивается еще по 2 чайные ложки.

Аналоги Эспумизана

  • Симетикон (суспензия и капсулы);
  • Дисфлатил (капли);
  • Саб Симплекс (суспензия);
  • Симикол.

Все эти препараты основаны на действующем веществе – симетиконе, поэтому оказывают одинаковое действие. Отличается лишь форма выпуска препаратов и цена. Эспумизан среди них самый не дорогой, Саб симплекс – самый дорогостоящий.

Препарат Эспумизан относится к группе «пеногасителей». Эта группа обладает способностью снижать поверхностное натяжение пузырьков, тем самым способствуя их распаду. Высвобождаемый при этом газ беспрепятственно поглощаются окружающими тканями (в частности стенкой кишечника) или свободно выводятся из организма, благодаря перистальтике кишечника. Все вышеперечисленные свойства препарата обуславливают его применение при метеоризме (вздутии) кишечника, а также в других случаях, когда необходимо уменьшить объем свободного газа в кишечнике (перед операциями, диагностическими обследованиями).

Показания к применению

  • метеоризм (вздутие живота вследствие скопления внутри избыточного количества свободного газа), в том числе и у больных в послеоперационном периоде;
  • перед операциями и (или) диагностическими манипуляциями брюшной полости (способствует улучшению контрастирования кишечника, предупреждает возникновение дефектов изображения, позволяет произвести орошение кишечника контрастным веществом более полно);
  • допускается использование в педиатрии при метеоризме и коликах у детей грудного возраста;
  • аэрофагия;
  • диспепсия;
  • синдром Ремхельда;
  • в качестве «пеногасителя» при острых отравлениях моющими средствами;
  • в качестве добавки к суспензии контрастных средств для получения двойного контрастного изображения.

Способ применения

Эспумизан применяется внутрь. Желательно применять во время еды или после приема пищи, при необходимости препарат применяют перед сном.

Взрослым при метеоризме назначают по 80 мг(2 чайные ложки) разово.

Детям от 6 до 14 лет однократно по 40-80 мг(1-2 чайные ложки или по 1-2 капсуле).

Грудным детям и детям дошкольного возраста назначают препарат только в виде эмульсии разово по 40 мг (1 чайная ложка). Препарат дают с пищей из бутылочки или с небольшим количеством жидкости после еды.

В большинстве случаев достаточно однократного применения лекарственного препарата Эспумизана . Перед операциями и диагностическими исследованиями кратность приема препарата определяется лечащим врачом. Средняя доза составляет 80 мг (по 2 чайные ложки или по 2 капсулы) 3 раза в сутки за день до исследования и 80 мг (2 чайные ложки или 2 капсулы) утром в день исследования.

При отравлении моющими средствами препарат назначают взрослым в виде эмульсии по 50-100 мл, детям назначают по 10-50 мл в зависимости от тяжести отравления.

Побочные действия

В редких случаях возможны аллергические реакции.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Беременность

Возможно применение препарата при беременности и во время кормления грудью.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Клинически значимого взаимодействия Эспумизана с другими лекарственными препаратами не установлено.

Передозировка

Применение препарата Эспумизан человеком в течение более 3 лет по 160 мг не вызывало никаких нежелательных побочных эффектов.